Англо-Украинский словарь - position
Связанные словари
Перевод с английского языка position на украинский
position
позиція, положення, розташування, спроможність
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) положение, местоположение; место; расположение, позиция; in (out of) position - в правильном (неправильном) месте 2) fig. положение, позиция; to put in a false position - поставить в ложное положение 3) обычное, правильное место; the players were in position - игроки были на своих местах 4) возможность; to be in a position to do smth. - быть в состоянии, иметь возможность сделать что-л. 5) положение; должность 6) отношение, точка зрения; to define ones position on smth. - определить свое отношение к чему-л.; to take up the position (that) - стать на точку зрения (что), утверждать (что) Syn: rank, standing, status see stand 2. v. 1) ставить, помещать 2) определять местоположение POSITION of importance ответственный пост ...Англо-русский словарь
2.
1. положение, местонахождение, расположение; место position data —- координаты position buoy —- указательный буй charted position —- мор. место, нанесенное на карту estimated position —- мор. счислимое место (судна в море) the house has a very good position —- дом очень удобно (хорошо) расположен 2. обычное, правильное место, положение in position —- на своем месте; в правильном месте (положении) the players were in position —- игроки были на своих местах 3. воен. позиция, расположение; рубеж position of assembly —- место сбора; район сосредоточения position warfare —- позиционная война position area —- воен. район обороны position defense —- воен. оборона на заранее подготовленной позиции, позиционная оборона 4. положение, поза horizontal position —- горизонтальное положение to lie in an uncomfortable position —- лежать в неудобной позе 5. тех. положение open position —- открытое положение (клапана); разомкнутое положение (контактов) initial position —- начальное (исходное, нулевое) положение "off" position —- "выключено" "on" position —- "включено" working (operating) position —- рабочее положение idle position —- нейтральное положение, положение холостого хода 6. должность, место to get a good position —- получить хорошее место to occupy (to hold) leading positions —- занимать руководящие посты he has a position as cashier —- он...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
положение; место; позиция – competitive position – dominant market position – financial position – legal position – monopolistic market position – patent position – social position – untenable position POSITION 1. сущ. 1) общ. позиция, место, положение 2) общ. состояние, ситуация 3) общ. позиция, точка зрения 4) пол. должность, место; положение в обществе 5) фин. финансовое положение (компании, банка) 6) банк. нетто-остаток (нетто-остаток средств банка в определенной иностранной валюте) 7) бирж. торговая позиция (рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок; покупатель имеет длинную позицию, а продавец — короткую) See: long position, short position, option position, option position 8) фин. позиция (статус кредитора по отношению к другим кредиторам данного заемщика, приоритетность требований) See: cash position 9) эк. позиция, статья (в таможенном тарифе) 10) трансп. позиция (время, в течение которого судно может прибыть под погрузку) 2. гл. 1) общ. ставить, помещать, размещать (что-л. или кого-л. в определенное место) 2) общ. определять местонахождение, локализовать Air traffic controllers have positioned the unknown aircraft at 50 miles north of the airport. — Авиадиспетчеры определили, что неизвестный самолет находится в 50...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) залегание 2) координата места 3) место 4) местонахождение 5) местоположение 6) определять 7) позиционный 8) позиция 9) положение 10) помещать 11) располагать 12) ставить advance position of an airplane — предвычислять место самолета advance ship's position — предвычислять место automatic position plotter — мор. автопрокладчик dead center position — положение в мертвой точке dead recdoned position — счислимое место essentially general position — существенно общее положение false position method — матем. метод пристрелки fix point in position — зафиксировать запятую gravity position welding — сварка в лодочку ground position indicator — аэро индикатор положения относительно земли hold in position by studs — крепить шпильками holding take-off position — предварительный старт line-up take-off position — исполнительный старт method of false position — матем. метод ложного положения move switch to OFF position — ставить выключатель в положение ВЫКЛ move switch to ON position — ставить выключатель в положение ВКЛ multiple position switch — многопозиционный выключатель plane of general position — плоскость общего положения point of general position — точка общего положения port position light — левый бортовой огонь, мор. огонь бакбортный position error coefficient — компьют. коэффициент статической ошибки position light signal — светофор позиционный position of a point —...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
6.
местоположение; позиция – attendant position – carrier position – inoperative position – inverted position – isolated position – manual-off position – manual-on position – off position – on position – operation position – reference position – storage position – switched-off position – switched-on position – zero position ...Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |